dimanche 11 mai 2008

Sábado en la mañana

La vida se trata de momentos.
El tiempo pasa rápido, pero los días pasan lento.
Hoy, mientrass fumaba un cigarro sola en un jardín sin flores en un país desconocido y sin intensidad, me di cuenta de que cada momento es valioso.
Así que estoy tranquila.
A veces pienso en la monotonía y mi ocio, y en cómo todo cambia.
Eso es lo único que es constante, el cambio.
La vida es como el clima, a veces hermosa, a veces insoportable, y a veces nunca notamos la maravillosidad de un día sólo prque el clima es estable.
Creemos que para que un día cuente y sea trascendente, éste tiene que ser muy bueno o muy malo.
Y no nos damos cuenta de la importancia de la importancia de la trivialidad y de las noches tranquilas, o las palabras vacías.

mercredi 20 février 2008

Descansa en paz.


Estás en el cielo, y sales de entre las nubes para levantar mi cabeza y penetrar mis ojos.
Te sentí en mi corazón.
Estaba nublado, pero en el cielo tú te asomas entre las nubes para poner una sonrisa en mi alma. Te había extrañado mucho, tío, pero ahora te siento más cerca que nunca, porque ahora te rezo a tí.

vendredi 4 janvier 2008

loveless

Tú no eres él.
Tu no me hablas de amor, en tus ojos no veo la luna o las estrellas.
Tus manos no me escriben poemas ni tus labios me cuentan secretos que me hacen llorar.
Tus rosas no tienen nostalgia ni me besas en Do menor.
Tú no eres él, el que no está aquí.
Tú eres el que sin palabras me deja muda, y con caricias me deja ciega.
Tú me haces sonreir con el simple sonido de tu voz y me haces sentir que el tiempo es irrelevante, pues tu espera es eterna.
Tus besos no me matan, pero cuando estoy contigo me siento más viva que nunca, y dormir no hace falta, pues en tus brazos sueño profundamente.
Tu corazón no está en una esfera de cristal, pues tú lo sacaste de tu pecho.
Tu amor no es venganza.
Tú no eres negro, como él.
Eres rojo y corres por mis venas.

dimanche 30 décembre 2007

"A mi discípula, la Srita. Ana Ma. de Teresa"

Nunca conocí a Luis, mi madre me había contado historias acerca de él y de su música. Luis es un artista desconocido, a quien le gustaba recitar poesía con las manos. Me gusta pensar que Luis estaba enamorado, y me gusta más pensar que Teresa era su amor. Él disfrutaba bailar en la noche, y degustaba componerle a la luna y a Elodia.
Un día me puse a jugar con las teclas del piano. Pensar que improvisar es crear y crear es componer, me hace sentir como los ingenuos se sienten cuando escuchan algo nuevo: fascinados.
En mi mente existen tantas notas y variaciones de ellas, que aturden mi mente. Pero aún así, una por una, forman una especie de armonía la cual me gusta llamar coherencia.
A veces imagino que el inconsciente es la realidad, que el tiempo es ajustable, que Luis era Jesús y que Jesús realmente danzaba con Teresa en las noches calurosas de México.

samedi 22 décembre 2007

La gente de cristal

Hay personas que viven en burbujas, con agua en sus oidos que no les deja escuchar. Otras personas viven en cajas empolvadas, llenas de recuerdos y pasado y nostalgias inútiles.

Pero la gente de cristal, vive en palacios de hielo. Aún así, sus mejillas siempre están rosas, y sus ojos siempre son profundos y hermosos.

dimanche 25 novembre 2007

zut.

Restless hearts, empty thoughts,
dreamless days, sleepless nights.
all memories flashing back,
nothing but music written in the past.
souvenirs of my childish thoughts
how i used to pretend i knew stuff,
and how i acted about it.
fingerprints, and that's all.
the plain white wall she said she would keep painting on,
the blank staff paper where we used to love him,
all of those tears that ran out of my eyes,
down on my cheeks,
and like waterfalls on my bare neck,
and the silly butterflies in my stomach.
all of it was real. they never left, you know?
nothing more,
just that secret place in my mind,
where i remember, where i laugh,
and think about all of it.
the only place i dare to think about you.
where i sit and stare and you shut and play,
where you watch and think and i starve and wait.


en anglais, s'il vous plait!

jeudi 22 novembre 2007

my favorite things, come into my mind whenever i hear this song...

Raindrops on roses and whiskers on kittens;
Bright copper kettles and warm woolen mittens;
Brown paper packages tied up with strings;
These are a few of my favorite things.

Cream-colored ponies and crisp apple strudels;
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles;
Wild geese that fly with the moon on their wings;
These are a few of my favorite things.

Girls in white dresses with blue satin sashes;
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes;
Silver-white winters that melt into springs;
These are a few of my favorite things.

When the dog bites,
When the bee stings,
When I'm feeling sad,
I simply remember my favorite things,
And then I don't feel so bad.